[Photo] Damaged Lady MV - Behind the scenes (2nd day) on KARA’s official facebook
This is a translation made by ultraman88 on KARAHolic forums. I’m about to share as so it is on the international forum. In a side note, I think this is a must-reading. Let’s start:
She is a fan of both Infinite and Kara. She knows a lot about fandom stuff.
Here is the link to the post: http://blog.naver.com/bmy12345/194687267
I’ve been feeling really awful since last night. I am writing this because I was just going to ignore it at first but felt I had to clear the misunderstanding.
if you don’t already know, this is goo hara. she grew up in poverty, her parents were divorced, and she was bullied as a child. she auditioned for various modeling and talent agencies and was rejected multiple times; eventually, she debuted in a girl group called kara and is now a singer, dancer, model, and actress. since then, she has donated 100 million krw (approximately $90,000) to the japan relief fund, been one of the first korean pop idols to openly date another public figure, and been one of few idols to admit to plastic surgery and stand up for herself. right now, she is facing a lot of international criticism, so she deserves all of the love and support she can get. for now, the best thing we can do is give her and kara lots and lots of love and support! ♥♥♥
MC Jongshin & Gookjin: What’s one topic you really want to avoid talking about (today)?
Hara: It’s not like you aren’t going to ask me
MC Jongshin: We won’t
Hara: For real?
MC Jongshin: Yeah
Hara: Then, (the topic of) dating
MC Jongshin: (jokingly) Which one of your dating life stories should we not talk about? (saying that she had a lot of dating life scandals)
Hara: I don’t have that many! For real!
Seungyeon: So mean
Hara: Why do you guys view me in such a way?
MC Jongshin: It’s just that when we don’t talk about dating life, we don’t have much to talk about with girl groups
Kyuhyun: And she’s the dating-dol
Hara: Noooo! (throws/slides water bottle over at Kyuhyun)
MC Gookjin: She gave it to you so you can drink it!
Kyuhyun: Ahh, she gave me it to drink ok, I will (pretends to drink it)
MC Gura: She’s telling you just drink
MC Jongshin: Goo Hara, gifts Kyuhyun with a drink
omg i really hate people
especially the ones who uses internet in korea and let their sexist, gross and biased comments on articles
she dated in public once and eventually after the break-up she hung out with some friends and now she’s a dating-idol?? can you think about the meaning of this word? it’s too heavy and disgusting.
omg i hate people